公冶長篇

 

子曰:「孰謂微生高直?或乞醯焉,乞諸其鄰而與之。」
子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。

        匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」

 

 

子曰:「孰謂微生高直?或乞醯焉,乞諸其鄰而與之。」
孰:「誰」的意思。
微生高:「微生」姓。「高」名。魯國人,素來以正直出名。
乞醯:「乞」討也,「醯」音「希」就是「醋」。
與之:同予,給予的意思

 

 

子曰:巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。

      匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。
巧言:巧飾言語,就是故意說些好聽的話,以博取他人的歡心,

      也就是花言巧語的意思。
令色:令-善;色-容色。就是故意裝出恭敬的樣子,以奉承他

      人,也就是現出偽善的面貌。

足恭:足,過也。 過於恭敬。足恭就是在態度上裝得很過份恭敬

      的樣子,以逢迎人家的意思。
恥之:就是以之為恥。

匿怨:匿,隱藏也。怨,怨恨也。隱藏在心中怨恨也。
友其人:和他做朋友的意思。
匿怨而友其人:即隱藏心中怨恨,表面上還和他做朋友的意思。
左丘明:朱子集註-引程子說:「左丘明」古之聞人也。


 

 

子曰:巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其

      人,左丘明恥之,丘亦恥之。

習於威儀而不直,工於媚說而不諒,習於口語無聞見之實.
       

 

子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友

        其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」

信言不美   美言不信  
善者不辯   辯者不善
       

 

藥師琉璃光王佛:人而不直,巧其言令其色,
                足其恭,皆見棄於聖賢也。    

boktakhk 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()